Milan Stipić, a horvátországi Križevci püspökének körlevele az ukrajnai válságról

Kedves Testvéreim!

Azt hiszem, mindannyiunkat megdöbbentett és elszomorított az ukrajnai háború rohamos kirobbanása.

Saját bőrünkön tapasztalva a háború borzalmait a Délszláv háborúban, pontosan tudjuk, milyen borzalmakkal és keserűséggel jár a fegyveres konfliktus.

Az egész Križevci Egyházmegye nevében szeretném kifejezni keresztényi és testvéri szolidaritásunkat mindazokkal, akiket ez az ukrajnai helyzet érint, akik elvesztették szeretteiket, akik menekülni kényszerültek, vagy bármilyen módon szenvednek.

Egyházmegyénkben vannak ukrán és ukrán származású hívek is, akik számára különösen is nehéz ez a helyzet, mert féltik családjukat és ukrajnai honfitársaikat.

Az egész keresztény világgal együtt arra kérjük a világ vezetőit, hogy találjanak békés megoldást a konfliktusra, érjék el a katonai akciók befejezését Ukrajnában, és tegyenek meg mindent annak érdekében, a világ többi részén is elkerüljük a fegyveres konfliktusokat.

Szűnjön meg minél hamarabb az ártatlan polgári lakosság gyilkolása!

Kérek minden keresztényt, különösen križevci görögkatolikus egyházmegyénk híveit, hogy imádkozzanak és böjtöljenek Ukrajna és a világ békéjéért. Különösen is gondolunk a szegényekre, idősekre, gyerekekre, kórházi betegekre és mindazokra Ukrajnában, akik csak mások segítségében és Isten irgalmában bízhatnak.

Arra kérem országunk minden keresztény lakosát, hogy ha a szükség úgy kívánja, fogadják be és segítsék a menekülteket minden lehetséges módon.

Ne feledjük Krisztus figyelmeztetését: „amit a legkisebb testvéreim közül eggyel is tettetek, velem tettétek.” (Mt 25,40). Ukrajna minden püspökének, papjának és hívének ezúton szeretném kifejezni keresztényi és embertársi szolidaritásunkat, őszinte testvéri gondoskodásunkat.

Ajtaink és szívünk mindig nyitva állnak előttetek!

A mindenható Isten küldje áldását Ukrajnára és az egész világra, és adjon nekünk mihamarabb igazságos és tartós békét.

+ Milan Stipić, Križevci püspök

2022. február 25.

(Fordította: Király András)