Nyílt levél az új amerikai elnöknek - a Szíria elleni szankciók felfüggesztéséért indult lobbi

Az ENSZ különmegbízott december 29-én közzétett jelentésében kijelentette, hogy az Egyesült Államok szankciói „sértik a szíriai emberek emberi jogait”, és „súlyosbítják a szíriai, amúgy is súlyos humanitárius helyzetet, különösen a COVID-19 világjárvány során”, blokkolva a Szíria egészségügyi és gazdasági rendszerének működéséhez szükséges segítséget, kereskedelmet és a tíz éve tartó kegyetlen polgárháborúból való kilábaláshoz szükséges beruházásokat.

A levél aláírói kijelentik, hogy „a polgári lakosság kollektív büntetésének ez a formája példátlan humanitárius katasztrófába sodorja Szíriát”. Az aláírók között vannak keresztény vezetők, volt diplomaták és katonák, humanitárius segélymunkások, emberi jogvédők és törvényhozók.

A levelet kilenc szír egyházi vezető írta alá, köztük a Szír Ortodox, a Szír Katolikus, és a Melkita Görög Katolikus Egyházak pátriárkái, a Szíriai Örmény Protestáns Egyház elnöke és az Aleppói Arab Presbiteriánus Egyház lelkésze. A szír egyházi vezetők mellett pedig Kocsis Fülöp érsek-metropolita atya és Veres András győri megyéspüspök is ott van a támogatók között.

A szíriai konfliktus 2011-es kirobbanásakor az Egyesült Államok széleskörű gazdasági szankciókat vezetett be a rendszerváltás kikényszerítésére. A háború előtt Szíria a Közel-Kelet egyetlen élelmiszer-önellátó országa volt. Az ENSZ Élelmezési Világprogramja (WFP) kijelenti, hogy Szíria a tömeges éhezés szélén áll.

Bár a harcok az ország nagy részén már befejeződtek, az elmúlt évben az Egyesült Államok és szövetségesei súlyosbították a Szíriával szembeni szankciókat, elértéktelenítették valutáját és szírek millióit taszították nyomorba.

A Szíriával szembeni szankciók rendkívül megnehezítik a gyógyszerek és orvosi berendezések behozatalát, amelyek elengedhetetlenek a COVID-19 és más betegségek, például a rák, a veseelégtelenségek és skizofrénia gyógyítására. „A nyomorba taszított szírek milliói éhesen és fázva fognak lefeküdni ma este” – emlékeztetik az aláírók Biden elnököt.

A nyílt levél felszólítja az új amerikai elnököt, hogy „az ENSZ különmegbízotti ajánlás végrehajtásával segítsen a szíriaiakon a humanitárius válság enyhítésében, ami az instabilitás új hullámával fenyeget a Közel-Keleten és azon túl”.

Dr. John Eibner, a CSI nemzetközi elnöke – az egyik aláíró – kijelentette, hogy az „összes, a hatalomért és befolyásért küzdő résztvevő, valamint az általuk használt különféle fegyverek fokozták a szír nép szenvedéseit az elmúlt tíz évben”.

„De ma egyre nyilvánvalóbb – folytatta Eibner –, hogy a szankciók a gazdasági túlerő aránytalan érvényesítése és az ártatlan civilek kollektív büntetésének egy formája, amely a társadalom leggyengébb, legkiszolgáltatottabb tagjainak jobban árt, mint a hatalmon lévők.”

Az üzenet így zárul: „Úgy gondoljuk, hogy az Egyesült Államok jogos nemzeti érdekei anélkül érvényre juttathatók, hogy a szíriai népet gazdasági eszközökkel sújtanák. ”

A Nyílt Levél aláírói a következő állami vezetőkhöz is eljuttatták kérésüket: Egyesült Királyság, Franciaország, Németország és Svájc. Ezek az országok is csatlakoztak az Egyesült Államok által – az ENSZ Biztonsági Tanács felhatalmazása nélkül – indított Szíria elleni szankciókhoz.

Az eredeti levelet és az aláírók teljes névsorát IDE KATTINTVA lehet elolvasni, magyar fordítását alább közöljük.